Préstamos de día de pago en Arizona: qué los reemplazó desde 2010

No. Los préstamos de día de pago no son legales en Arizona. La ley que permitía los préstamos de presentación diferida (de día de pago) venció el 30 de junio de 2010, y el estado ya no da licencia a los prestamistas de día de pago. Los préstamos al consumidor con más de 36% al año, más los cargos autorizados, son ilegales desde el 1 de julio de 2010. Siguen existiendo otros tipos de préstamos, y listamos tiendas de préstamos sobre título y a plazos en el estado.

Nuestro directorio lista 92 tiendas en Arizona: 70 de préstamos sobre título, 20 de préstamos a plazos y 2 casas de empeño. No lista tiendas de día de pago. Esto es lo que dice la ley sobre cada producto.

Qué pasó con los préstamos de día de pago

La ley de día de pago de Arizona tenía fecha de término. La antigua A.R.S. §§ 6-1251 a 6-1263 dejó de tener vigencia el 30 de junio de 2010, y el Arizona Department of Insurance and Financial Institutions (DIFI, la agencia reguladora de seguros e instituciones financieras de Arizona) dice que los prestamistas de día de pago ya no tienen licencia. El departamento tiene una sección de preguntas frecuentes sobre el tema: "What happened to the payday lender DIFI used to license?" (texto oficial en inglés; en español: "¿Qué pasó con el prestamista de día de pago al que DIFI solía dar licencia?"). Nuestra página de día de pago de Arizona explica la situación.

Las palabras importan. La ley que permitía los préstamos de día de pago venció. En nuestros datos, no fue reemplazada por una ley nueva que los prohíba. Lo que limita ahora los préstamos pequeños es la ley de prestamistas al consumidor, que se explica más abajo.

El límite de 36% en los préstamos al consumidor

La ley de prestamistas al consumidor de Arizona cubre los préstamos de plazo cerrado de $10,000 o menos, ya sean sin garantía o garantizados con una propiedad (A.R.S. § 6-601(7)). Los prestamistas al consumidor con licencia tienen estos límites (A.R.S. § 6-632):

• 36% al año en un préstamo al consumidor de $3,000 o menos (§ 6-632(A)(1));
• en un préstamo mayor, 36% sobre los primeros $3,000 y 24% sobre la parte que pase de $3,000 (§ 6-632(A)(2)(a)).

Cálculo nuestro: si se debieran los $2,000 completos durante un año entero al 36%, el interés sería de $720. En un préstamo a plazos usted va reduciendo el saldo cada mes, así que el interés es menor. Se pueden sumar los cargos autorizados, y por eso la APR (tasa de porcentaje anual, el costo anual con los cargos incluidos) es la cifra que conviene comparar. Vea cómo funciona la APR.

Otras dos reglas ayudan a quienes piden prestado. Un titular de licencia puede cobrar un cargo por pago tardío de 5% de una cuota que no se haya pagado completa dentro de los siete días siguientes a su fecha de vencimiento (§ 6-635(A)(1)). Si usted paga por completo y por adelantado un préstamo al consumidor con cargos precalculados, el prestamista debe devolver los cargos financieros precalculados que correspondan a los meses completos que no hayan transcurrido (§ 6-634(B)). Cuando no se acordó una tasa por escrito, el interés es de 10% al año (§ 44-1201(A)(2)).

Préstamos a plazos en Arizona

Un préstamo a plazos se paga en pagos fijos durante varios meses, y el límite, el cargo por pago tardío y las reglas de reembolso anteriores se aplican a los prestamistas al consumidor con licencia. Listamos 20 tiendas de préstamos a plazos en Arizona: 17 de OneMain Financial y 3 de Republic Finance, contando por marca. Para ver el contraste con el día de pago, consulte préstamos a plazos vs. préstamos de día de pago.

Préstamos sobre título en Arizona

Aquí debemos ser cuidadosos. Nuestros datos de reglas no incluyen ninguna regla verificada específica para los préstamos sobre título en Arizona, y no encontramos una en ninguna página oficial que pudiéramos leer. Por eso no decimos qué ley fija sus tasas o condiciones, ni indicamos un límite para ellos. Pregunte por escrito a un prestamista de títulos de auto bajo qué licencia opera, cuál es la APR y qué pasa con el vehículo si usted se atrasa en un pago. El DIFI es la agencia a la que se puede preguntar.

Listamos 70 tiendas de préstamos sobre título en Arizona, todas de TitleMax. Para saber cómo funcionan en general, lea los préstamos sobre título explicados.

Casas de empeño en Arizona

Un prestamista de empeño debe tener una licencia del alguacil (sheriff) del condado donde hace negocios, con una licencia aparte para cada casa de empeño (A.R.S. § 44-1627(A)-(B)). Listamos 2 casas de empeño en Arizona.

Cómo verificar la licencia de un prestamista

El DIFI es la agencia reguladora del estado. Su portal de búsqueda de licencias permite buscar una empresa por nombre, y el sitio principal es difi.az.gov. Las licencias de empeño las maneja la oficina del alguacil. Si una empresa ofrece en Arizona un préstamo de "depósito diferido" al estilo del día de pago, pregunte qué licencia tiene, ya que el estado terminó con esa licencia en 2010. También tenemos una página de prestamistas en línea de Arizona.

Reglas estatales que pueden importar

Estado	Qué dice la regla	Ley
Arizona	La ley de préstamos de día de pago venció el 30 de junio de 2010; el estado ya no da licencia a los prestamistas de día de pago.	Former A.R.S. §§ 6-1251 to 6-1263; DIFI FAQ
Arizona	Prestamistas al consumidor con licencia: 36% al año como máximo en préstamos de $3,000 o menos.	A.R.S. § 6-632(A)(1)
Arizona	Parte de un préstamo que pase de $3,000: 24% al año como máximo.	§ 6-632(A)(2)(a)
Arizona	La ley de prestamistas al consumidor cubre los préstamos de plazo cerrado de $10,000 o menos.	§ 6-601(7)
Arizona	Cargo por pago tardío de 5% de una cuota no pagada dentro de siete días.	§ 6-635(A)(1)
Arizona	Pagar por adelantado un préstamo con cargos precalculados da derecho a la devolución de los cargos financieros de los meses que no hayan transcurrido.	§ 6-634(B)
Arizona	El alguacil del condado da licencia a los prestamistas de empeño, una licencia por cada casa de empeño.	§ 44-1627(A)-(B)

Según nuestros datos de reglas estatales, revisados por última vez el 9 de octubre de 2026, cada uno confirmado en el texto oficial de la ley o de la agencia reguladora. Las reglas cambian. Consulte la página de Arizona y el directorio de prestamistas.

Dónde están las tiendas que listamos

Listamos tiendas en 21 ciudades de Arizona. Phoenix tiene 27 en nuestros datos y Tucson 23, seguidas de Mesa (11), Glendale (5) y Chandler (4). Lugares más pequeños, como Flagstaff, Yuma y Sierra Vista, tienen 2 cada uno. De las 92 tiendas de las que tenemos el horario, 72 abren los sábados, 70 abren hasta tarde y 2 abren los domingos. Llame primero. O use prestamistas cerca de mí.

Opciones para considerar primero

Estas son opciones generales, no recomendaciones de un proveedor en particular:

• Un préstamo alternativo al día de pago (PAL) de una cooperativa de crédito. Una cooperativa de crédito federal puede ofrecer PAL I de $200 a $1,000 a un plazo de 1 a 6 meses, o PAL II de hasta $2,000 a un plazo de 1 a 12 meses, con un cargo de solicitud de $20 como máximo (12 CFR 701.21(c)(7)). La NCUA permite hasta 28% mientras siga vigente su tope de 18%.
• Un plan de pagos. Pida más tiempo a quien le cobra, al propietario o a la clínica antes de la fecha de vencimiento.
• 211. Llame al 211 o visite 211.org para obtener ayuda local con el alquiler, los servicios públicos y la comida.

Preguntas frecuentes

¿Son legales los préstamos de día de pago en Arizona?

No. La ley que los permitía venció el 30 de junio de 2010, y el estado ya no da licencia a los prestamistas de día de pago.

¿Cuál es la tasa de interés máxima en Arizona?

Un prestamista al consumidor con licencia puede cobrar como máximo 36% al año en un préstamo al consumidor de $3,000 o menos, y 24% sobre la parte que pase de $3,000. Los préstamos al consumidor con más de 36% más los cargos autorizados son ilegales desde el 1 de julio de 2010.

¿Cuál es la tasa de interés si no se acordó ninguna?

El interés es de 10% al año, salvo que se acuerde otra tasa por escrito (A.R.S. § 44-1201(A)(2)).

¿Son legales los préstamos sobre título en Arizona?

Listamos tiendas de préstamos sobre título en Arizona, pero no tenemos una regla verificada específica para ellos, así que no podemos decir qué ley rige sus tasas. Pida por escrito al prestamista su licencia y la APR, o pregunte al DIFI.

¿Quién da licencia a las casas de empeño en Arizona?

El alguacil del condado donde la tienda hace negocios, con una licencia aparte para cada tienda.

Fuentes

• What happened to the payday lender DIFI used to license?, Arizona Department of Insurance and Financial Institutions, en nuestros datos de reglas estatales, revisados por última vez el 9 de octubre de 2026.
• A.R.S. § 6-601, § 6-632 (también consultado el 11 de octubre de 2026), § 6-634, § 6-635, § 44-1201, § 44-1627, Arizona Legislature, en nuestros datos de reglas estatales, revisados por última vez el 9 de octubre de 2026.
• DIFI license search portal, de nuestros datos de agencias reguladoras, revisado el 9 de octubre de 2026.
• 12 CFR 701.21, Loans to members (payday alternative loans), eCFR, revisado el 11 de octubre de 2026.
• 211.org, United Way Worldwide, revisado el 11 de octubre de 2026.

No somos prestamistas. Esta es información general, no asesoría legal. Las reglas cambian; antes de pedir un préstamo, consulte las reglas vigentes de Arizona y la información que le dé el propio prestamista.