Vay ứng lương (payday) và vay thế chấp giấy xe ở Orem, UT

Quy định đối với công ty cho vay ở Orem

Theo hồ sơ của chúng tôi, Orem không có quy định địa phương về vay ứng lương hay vay thế chấp giấy xe, nên áp dụng luật tiểu bang Utah.

• Đăng ký của bên cho vay ký gởi hoãn hết hạn vào ngày 31 tháng 12 hằng năm trừ khi được gia hạn vào hoặc trước ngày đó.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A deferred deposit lender's registration expires on December 31 of each year unless it is renewed on or before that date. Nguồn: Utah Code § 7-23-201(2)(a) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Bên cho vay ký gởi hoãn phải chứng minh với commissioner rằng mình đã đăng ký trong cơ sở dữ liệu toàn quốc (NMLS).Văn bản chính thức (tiếng Anh): A deferred deposit lender must show the commissioner that it is registered with the nationwide database (NMLS). Nguồn: Utah Code § 7-23-201(2)(b)(iv) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Commissioner có thể phạt bên cho vay chưa đăng ký $500 cho mỗi văn phòng ở Utah nếu bên đó không đăng ký trong vòng 30 ngày kể từ khi nhận thông báo.Văn bản chính thức (tiếng Anh): The commissioner can fine an unregistered lender $500 for each Utah office if it does not register within 30 days of notice. Nguồn: Utah Code § 7-23-201(4)(b) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Khoản vay ký gởi hoãn không được gia hạn (rollover) nếu việc gia hạn yêu cầu trả số tiền còn nợ, toàn bộ hay một phần, quá 10 tuần sau ngày khoản vay được thực hiện lần đầu, và không tính lãi trên dư nợ sau 10 tuần.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A deferred deposit loan cannot be rolled over if the rollover requires payment of the amount owed, in whole or in part, more than 10 weeks after the loan was first made, and no interest accrues on a balance after 10 weeks. Nguồn: Utah Code § 7-23-401(4)(a),(c) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình

Toàn bộ quy định: Quy định cho vay ở Utah.