电子同意书

本译文仅为方便阅读而提供；如有歧义，以英文版本为准。 English

电子同意书

电子同意书

请仔细阅读本信息，并打印一份和/或保存本信息以备日后查阅。引言。您正在提交请求，希望与我们的某一家第三方贷款机构或合作贷款机构取得联系。为了向您提供贷款，第三方贷款机构或合作贷款机构需要您同意使用并接受电子签名、电子记录和电子披露文件（“电子同意书”，即 E-Consent）。本表格告知您在接收电子披露文件、通知和信息时所享有的权利。点击表示接受我们条款的链接，即表示您确认已收到本电子同意书，并同意通过电子签名、电子披露文件、电子记录和电子合同文件（统称“披露文件”）进行交易。

选择纸质或非电子记录

您可以直接联系第三方贷款机构或合作贷款机构，要求以纸质副本形式提供任何披露文件。他们会向您提供纸质副本。有些机构可能会就这些副本收费，有些则不收费。贷款机构或合作贷款机构将按照适用法律的要求保存所有披露文件。

同意的范围

本电子同意书适用于您与第三方贷款机构或合作贷款机构之间的所有在线往来，包括在任何移动设备（包括手机、智能手机和平板电脑）上进行的往来。您作出本电子同意后，第三方贷款机构或合作贷款机构可以处理您的信息，并在所有在线往来中以电子方式与您互动。他们还可以以电子方式向您发送与其往来和交易有关的通知。披露文件可以在我们的网站或第三方贷款机构或合作贷款机构的网站上在线提供，也可以通过电子邮件发送。

同意以电子方式开展业务

在您决定以电子方式与第三方贷款机构或合作贷款机构开展业务之前，应考虑自己是否具备下文所述的硬件和软件条件。

硬件和软件要求

要以电子方式访问并保存披露文件，您需要使用以下计算机软件和硬件：一台兼容 PC 或 MAC 的计算机或其他可上网的设备，一个电子邮件账户，以及一个至少支持128位加密的互联网浏览器程序，例如 Microsoft® Internet Explorer、Chrome® 或 Mozilla Firefox®。阅读某些文件时，您可能需要 PDF 阅读器，例如 Adobe® Acrobat Reader X®。您需要一台打印机或长期存储设备（例如计算机的硬盘驱动器），以保存披露文件的副本供日后查阅。关于硬件和软件要求的任何问题，您可以直接发送给第三方贷款机构或合作贷款机构。

撤回同意

您对我们的介绍服务以及对第三方贷款机构或合作贷款机构审议您的介绍请求所作的电子同意不能撤回，因为这是一次性交易。如果您已被介绍给一家或多家第三方贷款机构或合作贷款机构，您可以随时免费向他们撤回您的电子同意。但是，如果您在获得信贷之前撤回本电子同意，可能无法从该贷款机构或合作贷款机构获得信贷。如果您希望撤回本电子同意，请直接联系第三方贷款机构或合作贷款机构。如果您决定撤回本电子同意，此前电子披露文件的法律效力、有效性和可执行性不受影响。

联系方式变更

如果您的电子地址或邮寄地址有任何变更，应及时通知第三方贷款机构或合作贷款机构。您可以登录他们的网站更新这些信息，也可以通过邮寄方式向他们发送书面更新。

我们访问披露文件的能力

点击链接，即表示您接受我们的条款。您确认您能够以上文所述的指定格式访问披露文件。

同意

点击链接，即表示您接受这些条款。您确认您已阅读本有关电子签名、电子记录、电子披露文件以及以电子方式开展业务的信息。您同意使用电子签名，同意以电子形式向您提供或供您查阅所有披露文件，并同意以电子方式与贷款机构或合作贷款机构开展业务。您确认您可以要求获得电子记录和披露文件的纸质副本，该副本将免费提供给您。如果您不继续进行，则表示您既不希望使用电子签名，也不希望以电子方式进行本次交易。您还确认，您对电子披露文件的同意是通过互联网接收第三方贷款机构或合作贷款机构服务的必要条件。