Vay ứng lương (payday) và vay thế chấp giấy xe ở Wisconsin

Quy định cho vay ở Wisconsin

Các quy định ghi “độ tin cậy trung bình” được đối chiếu với bản đã công bố của đạo luật vì chúng tôi không truy cập được trang chính thức. Hãy xác nhận với văn bản chính thức trước khi dựa vào các quy định này.

Vay ứng lương (cho vay hoãn xuất trình séc)

• Khoản vay ứng lương ở Wisconsin có thời hạn từ 90 ngày trở xuống.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A Wisconsin payday loan has a term of 90 days or less. Nguồn: Wis. Stat. § 138.14(1)(k) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Sau khi đáo hạn, công ty cho vay ứng lương được tính tối đa 2.75% mỗi tháng trên dư nợ khoản vay ứng lương còn lại, tính theo ngày; không tính lãi trên lãi đã phát sinh.Văn bản chính thức (tiếng Anh): After maturity, a payday lender may charge up to 2.75% per month on an outstanding payday loan balance, calculated daily; no interest accrues on accrued interest. Nguồn: Wis. Stat. § 138.14(10)(a)2 · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Wisconsin không đặt giới hạn đối với tiền lãi hay phí tài chính mà công ty cho vay ứng lương được tính trước ngày đáo hạn của khoản vay ứng lương.Văn bản chính thức (tiếng Anh): Wisconsin imposes no limit on the interest or finance charge a payday lender may charge before the maturity date of a payday loan. Nguồn: Wis. Stat. § 138.14(10)(a)1 · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Khách hàng chỉ được trả khoản vay ứng lương bằng tiền của một khoản vay ứng lương tiếp theo một lần; không được phép gia hạn (rollover) thêm.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A customer may repay a payday loan with proceeds of a subsequent payday loan only once; no further rollovers are permitted. Nguồn: Wis. Stat. § 138.14(12)(a) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Khách hàng phải chờ ít nhất 24 giờ sau khi trả khoản vay ứng lương đã gia hạn mới được vay khoản vay ứng lương mới.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A customer must wait at least 24 hours after paying a renewed payday loan before originating a new payday loan. Nguồn: Wis. Stat. § 138.14(12)(a) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Khách hàng có thể hủy khoản vay ứng lương mà không mất chi phí trước khi hết ngày làm việc kế tiếp sau ngày vay (hoặc trước 5 giờ chiều ngày đó nếu bên cho vay mở cửa 24 giờ), bằng cách hoàn trả số tiền vay.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A customer can cancel a payday loan at no cost by the end of the next business day after the loan is made (or by 5 p.m. on that day if the lender is open 24 hours), by returning the loan proceeds. Nguồn: Wis. Stat. § 138.14(11r) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Wisconsin duy trì một cơ sở dữ liệu toàn tiểu bang để theo dõi các khoản vay ứng lương và ngăn việc gia hạn (rollover) cũng như vay đồng thời; tất cả công ty cho vay ứng lương đều phải tham gia.Văn bản chính thức (tiếng Anh): Wisconsin maintains a statewide database to track payday loans and prevent rollovers and concurrent loans; all payday lenders must participate. Nguồn: Wis. Stat. § 138.14(1)(c), (14) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Một người phải xin giấy phép riêng từ DFI cho mỗi địa điểm kinh doanh nơi thực hiện các khoản vay ứng lương cho cư dân Wisconsin.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A person must obtain a separate license from the DFI for each place of business at which payday loans are made to Wisconsin residents. Nguồn: Wis. Stat. § 138.14(2), (5) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Đơn xin giấy phép công ty cho vay ứng lương tốn $300 (không hoàn lại) để điều tra.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A payday lender license application costs $300 (nonrefundable) to investigate. Nguồn: Wis. Stat. § 138.14(4)(b) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Giấy phép công ty cho vay ứng lương tốn $500 mỗi năm.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A payday lender license costs $500 per year. Nguồn: Wis. Stat. § 138.14(4)(b) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Công ty cho vay ứng lương phải duy trì một khoản bảo chứng (surety bond) $5,000 cho mỗi địa điểm kinh doanh.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A payday lender must maintain a $5,000 surety bond for each place of business. Nguồn: Wis. Stat. § 138.14(4)(c) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình

Vay thế chấp giấy xe

• Tiền gốc của khoản vay thế chấp giấy xe không được vượt quá 50% giá bán lẻ của chiếc xe cơ giới dùng làm vật bảo đảm.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A title loan principal cannot exceed 50% of the retail value of the motor vehicle used as security. Nguồn: Wis. Stat. § 138.16(2)(a) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình

Các công ty cho vay ở Wisconsin được Wisconsin Department of Financial Institutions (DFI), Division of Banking, Licensed Financial Services cấp phép. Quý vị có thể tra cứu bất kỳ giấy phép nào tại tra cứu giấy phép. Xem thêm công ty cho vay trực tuyến và ứng dụng ở Wisconsin.