Vay ứng lương (payday) và vay thế chấp giấy xe ở Ohio

Quy định cho vay ở Ohio

Các quy định ghi “độ tin cậy trung bình” được đối chiếu với bản đã công bố của đạo luật vì chúng tôi không truy cập được trang chính thức. Hãy xác nhận với văn bản chính thức trước khi dựa vào các quy định này.

Vay ứng lương (cho vay hoãn xuất trình séc)

• Khoản vay ngắn hạn theo Short-Term Loan Act tối đa là $1,000.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A short-term loan under the Short-Term Loan Act can be for at most $1,000. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.39(A) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Khoản vay ngắn hạn phải có thời hạn ít nhất 91 ngày, trừ khi số tiền trả hằng tháng nhỏ so với thu nhập của người vay.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A short-term loan must run for at least 91 days, unless the monthly payment is small relative to the borrower's income. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.39(B) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Khoản vay ngắn hạn có thể có thời hạn tối đa một năm.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A short-term loan can run for at most one year. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.39(B)(1) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Lãi của khoản vay ngắn hạn không được vượt quá 28% một năm.Văn bản chính thức (tiếng Anh): Interest on a short-term loan cannot exceed 28 percent a year. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.40(A) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Bên cho vay có thể thu thêm phí duy trì hằng tháng tối đa bằng mức thấp hơn giữa 10% số tiền vay ban đầu và $30.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A lender may add a monthly maintenance fee of at most the lesser of 10 percent of the original loan amount or $30. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.40(B)(1) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Phí duy trì hằng tháng của khoản vay ngắn hạn không được quá $30.Văn bản chính thức (tiếng Anh): The monthly maintenance fee on a short-term loan cannot be more than $30. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.40(B)(1) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Đối với khoản vay từ $500 trở lên, bên cho vay được thu phí khởi tạo 2% số tiền vay ban đầu.Văn bản chính thức (tiếng Anh): On loans of $500 or more, a lender may charge an origination fee of 2 percent of the original loan amount. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.40(C) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Bên cho vay được thu một khoản phí thu hồi séc cho mỗi khoản vay tối đa $20, cộng với mọi khoản mà các ngân hàng khác tính lại cho tờ séc bị trả về.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A lender may charge one check collection fee per loan of up to $20 plus any amount other banks pass on for a returned check. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.40(D) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Nếu tiền vay được trả bằng séc, bên cho vay chỉ được thu tối đa $10 để đổi séc đó ra tiền mặt.Văn bản chính thức (tiếng Anh): If the loan proceeds are paid by check, the lender may charge at most $10 to cash it. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.40(E) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Bên cho vay ngắn hạn không được cho vay ngắn hạn mới đối với người vay đang có khoản vay còn nợ với chính bên cho vay đó, một công ty liên quan hoặc một nhân viên của bên đó.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A short-term lender cannot make a new short-term loan to a borrower who has an outstanding loan with that lender, a related company or an employee. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.41(E) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Bên cho vay ngắn hạn không được thu phí khi người vay trả hết khoản vay sớm.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A short-term lender cannot charge a fee for paying the loan off early. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.41(J) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Người vay có thể hủy khoản vay ngắn hạn trước 5 giờ chiều ngày làm việc thứ ba sau khi vay, bằng cách hoàn trả số tiền đã vay.Văn bản chính thức (tiếng Anh): The borrower can cancel a short-term loan by 5 p.m. on the third business day after the loan, by returning the amount borrowed. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.39(E) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Cho vay hoặc môi giới khoản vay ngắn hạn cho người vay ở Ohio cần có giấy phép của Superintendent of Financial Institutions.Văn bản chính thức (tiếng Anh): Making or brokering a short-term loan to an Ohio borrower requires a license from the Superintendent of Financial Institutions. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.36(A) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình

Vay thế chấp giấy xe

• Bên cho vay ngắn hạn không được nhận giấy chủ quyền xe, giấy đăng ký xe hay tài sản thế chấp khác làm vật bảo đảm.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A short-term lender cannot take a vehicle title, registration or other collateral as security. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.41(H) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình

Vay trả góp và vay tài chính tiêu dùng

• Small Loan Act áp dụng cho các khoản vay từ $5,000 trở xuống và yêu cầu có giấy phép của Division of Financial Institutions.Văn bản chính thức (tiếng Anh): The Small Loan Act covers loans of $5,000 or less and requires a license from the Division of Financial Institutions. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.02 · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Bên được cấp phép theo Small Loan Act được tính tối đa 28% một năm trên phần dư nợ chưa trả đến $1,000.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A Small Loan Act licensee may charge up to 28 percent a year on the part of the unpaid balance up to $1,000. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.13(A) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Đối với phần dư nợ chưa trả trên $1,000, bên được cấp phép theo Small Loan Act được tính tối đa 22% một năm.Văn bản chính thức (tiếng Anh): On the part of the unpaid balance above $1,000, a Small Loan Act licensee may charge up to 22 percent a year. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.13(A) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Bên đăng ký theo General Loan Law được tính lãi tối đa 21% một năm trên dư nợ chưa trả.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A General Loan Law registrant may charge interest of up to 21 percent a year on the unpaid balance. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.57(A) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Cho vay theo Consumer Installment Loan Act cần có giấy phép của Superintendent of Financial Institutions.Văn bản chính thức (tiếng Anh): Lending under the Consumer Installment Loan Act requires a license from the Superintendent of Financial Institutions. Nguồn: Ohio Rev. Code § 1321.63(A)(1) · kiểm tra ngày 8 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình

Các công ty cho vay ở Ohio được Ohio Department of Commerce, Division of Financial Institutions (ODFI) cấp phép. Quý vị có thể tra cứu bất kỳ giấy phép nào tại tra cứu giấy phép. Xem thêm công ty cho vay trực tuyến và ứng dụng ở Ohio.