Vay ứng lương (payday) ở Hermiston, OR

Quy định đối với công ty cho vay ở Hermiston

Theo hồ sơ của chúng tôi, Hermiston không có quy định địa phương về vay ứng lương hay vay thế chấp giấy xe, nên áp dụng luật tiểu bang Oregon.

• Một người không được kinh doanh với tư cách bên cho vay ứng lương hay bên cho vay thế chấp giấy xe nếu không có giấy phép của Director of Consumer and Business Services, và khoản vay được thực hiện mà không có giấy phép thì vô hiệu.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A person may not conduct business as a payday loan lender or a title loan lender without a license from the Director of Consumer and Business Services, and a loan made without a license is void. Nguồn: ORS 725A.020(1)-(2) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Công ty cho vay ứng lương không được tính lãi trên 36% một năm, không kể một khoản phí khởi tạo.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A payday loan lender may not charge interest above 36 percent a year, excluding one origination fee. Nguồn: ORS 725A.064(1) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Trong suốt thời hạn của một khoản vay ứng lương, kể cả các lần gia hạn, bên cho vay được thu một khoản phí khởi tạo tối đa $10 cho mỗi $100 đã vay hoặc $30, tùy mức nào thấp hơn.Văn bản chính thức (tiếng Anh): Over the whole term of a payday loan, including renewals, the lender may charge one origination fee of at most $10 per $100 borrowed or $30, whichever is less. Nguồn: ORS 725A.064(2) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình
• Khoản vay ứng lương phải có thời hạn ít nhất 31 ngày.Văn bản chính thức (tiếng Anh): A payday loan must have a term of at least 31 days. Nguồn: ORS 725A.064(3) · kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026 · độ tin cậy trung bình

Toàn bộ quy định: Quy định cho vay ở Oregon.